The loud urban streets and the hushed halls of art museums don’t usually intersect, but they do for Christopher Sperandio. The artist, who works with longtime partner Simon Grennan, examines comic books, movies and animation as a way to compare pop and fine art culture. A founding member of Kartoon…