The Church lost many fans in the 1990s when it began to favor meandering grooves that seduced via atmosphere rather than hooks. But while the absence of accessible pop gems meant that the prolific Australian quartet disappeared from the airwaves, its ability to bend melodies into heart-fluttering beauty never wavered…