Steve Martin & the Steep Canyon Rangers Feat. Edie Brickell & Paul Simon Jones Hall July 31 2014 The Houston Symphony must have enjoyed having the night off Thursday. But helpfully, Steve Martin was there to explain to any subscribers wondering what had happened to their concert hall that “Yo-Yo…