Chinese artist Ai Weiwei is controversial, talented and irreverent. He’s also the embodiment of the cultural conflict currently happening in China as artists both curry the favor of and distance themselves from the government. Ai Weiwei: Never Sorry, a documentary film by Alison Klayman, the first feature-legnth work on the…