When disaster strikes, there are the victims, and then there are all those well-meaning do-gooders who want to help those victims. Sujit Saraf’s Everyone Loves a Good Tsunami, presented here by Shunya Theatre, a Houston group devoted to providing a theatrical voice for the South Asian-American experience, tackles the latter…