Within the past month, the walls of Sig’s Lagoon have been transformed into a sprawling pop-culture collage of posters, photos, newspaper clippings, magazine covers, picture discs and cardboard cutouts courtesy of former Sundance Records owner Bobby Barnard. Since the longtime San Marcos music store closed in April, Barnard has been…