Remember that ominous ad from the 2004 presidential election that featured a snarling wolf roaming the countryside, terrorizing unsuspecting country folk? Mildred’s Umbrella Theater Company’s Foxfinder substitutes a threatening hoard of terrorizing foxes for the wolf. The danger prompts a visit from an official Foxfinder to a family farm. But…