If you missed the Houston Ballet’s fall production of Giselle, you’re in luck. The company is reprising the romantic-era classic about broken hearts and forgiveness during a three-day run at Miller Outdoor Theatre. The company brings a new staging of the work by Ai-Gul Gaisina, who has been a central…