Katy Zang, the stylish Chinese woman who owns Szechuan Garden restaurant on Westheimer, came over to our table to help. Our waiter wasn’t getting it — I had asked for kung pao chicken off the Anglo menu, but with whole Szechuan peppercorns added. The owner had to explain our special…