U.S. businesses setting up shop in Mexico are hardly news. The current president of the country, after all, is a former executive of the Coca-Cola corporation’s Mexican subsidiary. The gaseous beverage is ubiquitous enough in that country for a former poet laureate of Mexico to have dubbed it “La agua…