They sat, side by side, outside the immigration courtroom on a row of red vinyl chairs, waiting. Fernando leaned forward in his seat, tapping his right foot quietly. He turned to look at his wife. Marie stared ahead, her arms folded across her chest, her legs bent slightly under the…