Here’s a pop quiz for all you young Houston debutantes and gentlemen: If your father gave you a million-dollar trust fund, what would you do with it? Houston native Tessa Blake took her patrimony and used it to make a documentary about her father, 87-year-old Houston lawyer and businessman Thomas…