Mel Torme holds a special place in the hearts of Gen Xers because of his re-occurring appearance on Night Court and his classic guest stint on Seinfeld. In fact, Torme put in quite a bit of time on TV and in films despite the fact that his main gig was…