Some of the best establishments in fast-growing Houston are situated in quickly slapped-together-looking strip malls, including The Fountainhead, located off of Farm to Market Road 1960. The tavern-like hole in the wall makes it worth trekking Interstate 45 past Beltway 8 to feel the right-at-home goodness that will probably include…