Today is the 48th anniversary of Portland, Ore., garage-rock group the Kingsmen recording their version of Richard Berry’s “Louie Louie.” The Kingsmen’s version would end up being the most enduring and controversial take of the song, unleashing the U.S. government on the group and the song for its supposed masked…