The play Shylock, The Jew of Venice sets Shakespeare’s alleged anti-Semitism in a concentration camp. Classical Theatre Company’s director and co-writer, John Johnston, takes the words from The Merchant of Venice, strips them down and puts them into the mouths of Holocaust sufferers. “We sheared away the love story and…