Written and directed by Todd Graff, Joyful Noise has a familiar formula: a church choir has to pull it together as they prepare for a big singing contest. We’ve seen it before with Whoopi Goldberg and a young Lauryn Hill in Sister Act 2, Cuba Gooding, Jr. and Beyoncé in…