A 26-year-old Houston man died early Sunday morning after he went over to his ex-girlfriend’s residence, Houston Police say. Police are investigating the 12:45 a.m. October 28 shooting at 8100 Crestview that left Thomas Davis, of Houston, dead at the scene…