Dave Eggers designed the ornate, Ouija-board-like cover for Thrice’s latest, Vheissu, and he’s an apt artist for an album that many critics will hail as a work of genius. This ambitious effort incorporates everything from a music box to simulated call-and-response field hollers. Thrice shortens the soft-loud dynamic cycle by…