“Because it’s memorable,” says singer/guitarist Tim Prudhomme when questioned about why anyone would name his band after a loathsome expletive designed to make any good mother’s skin crawl. Go ahead: Say the San Francisco (by way of New York City) band’s name aloud in public and see where it gets…