Here’s a hearty keep-at-it award for Christopher Folino and Todd Burrows, directors of this restless, reckless superhero crime curio, an on-the-cheap indie that feels like a couple years’ worth of some noirish throwback comic book series shredded up and fed into one of those machines where dollar bills fly around…