When “Titanic: The Artifact Exhibit” docks at the Houston Museum of Natural Science this weekend, you’ll find that the term “exhibit” is a little misleading. With an accompanying IMAX film and a planetarium show of the night sky on April 14, 1912, this memorial to the disaster could become a…