In 1971, as they transported boxes of their very first release — by a crusty North Carolina banjo picker named George Pegram — to the basement of their ramshackle house in Somerville, Massachusetts, it’s not likely that the three founders of Rounder Records were imagining the future: an independent record…