“Donald Baechler: Sculptures and Paintings” Like a kindergartner, Donald Baechler always seems to be painting with a brush that’s way too big. But the artist somehow manages to channel the “childlike” without getting hokey, and he’s offering up his appealingly lumpy work at McClain Gallery. His series of flower paintings,…