The steak, onion and raw jalapeño sandwich called the “Pepito” at Tortas El Angel in the Heights was my unexpected favorite. The crunchy fire of the chiles sparked every bite of tender steak, soft bread, mushy avocado and refried beans, all of which made for a remarkable sandwich. The fried…