If “End Game” at Museum of Fine Arts, Houston got you jonesin’ for more Sam Taylor-Wood, then get your fill across the street at the Contemporary Arts Museum Houston. The CAMH is showcasing photographs and video installations from the artist who, along with other notables such as Damien Hirst and…