Judy Blunt’s Breaking Clean started out as an essay for a literature course at the University of Montana. Her classmates and professor found the work’s few pages deeply moving. “For the first time,” the author has said, “I felt the power of the written word from the other side, from…