Good artwork can make or break a restaurant. If an owner slaps something off-putting on the marquee, it could scare away a customer forever. Here’s a list of my top five favorites, some of which truly define the place they represent, and others that are just plain weird. 5. Victory…