With the federal trial of Teresa Rodriguez getting under way this week in Judge Sim Lake’s court, Houston’s fallen society angel can look forward to some strange twists and turns. One potential witness for the government may testify to the activities of a Mexican “curandero,” or traditional healer, who was…