Eminent Hipsters By Donald Fagen Viking Adult, 176 pp., $26.95 Fans of Steely Dan know that singer/keyboardist Donald Fagen usually dips a wry, sardonic, sarcastic, and sometimes poison pen into the pitch-black inkwell with his lyrics. And they cherish it. Many of his songs have become singalong radio mainstays. But…