In Celeste and Jesse Forever, the titular, newly-separated female protagonist’s un-flamboyant queer co-worker (Elijah Wood) tells her “it’s time get your fuck on,” and then immediately apologizes: “Sorry, I was trying to be your saucy gay friend.” Co-written by and starring Parks and Rec straight-woman Rashida Jones, Forever is a…