Like anything that confidently demands your participation, “Blurred Boundaries” is enough to make you tired in advance. Just a glance through Winter Street Art Center’s mazelike galleries and corridors — filled with nearly 100 works by 32 Houston artists — tells you this stuff is loaded with heady ideas. Sponsored…