Language Barrier at Child Protective Services

For the first year, Baby Raymond lived happily with his family. Then the agency took him away and even though his Chinese-American family fought to get him back, they couldn't find the right words

And the Lord said, "Behold, they are one people, and they have all one language, and this is only the beginning of what they will do. And nothing that they propose to do will now be impossible for them. Come, let us go down and there confuse their language, so that they may not understand one another's speech."

Raymond was constantly surrounded by family. Here with his cousin, Diana Diep.
Raymond was constantly surrounded by family. Here with his cousin, Diana Diep.
...with Grandmother Situ.
...with Grandmother Situ.

Genesis 11: 6-7

On Sept. 23, Sally Liu will ask the 1st Circuit Court of Appeals for the chance to get her three-year-old boy back.

Liu, a 38-year-old schizophrenic, lost her son in September 2007, when a Harris County jury terminated her parental rights and awarded custody of Raymond Liu to a Katy couple.

In the nearly ten years since Liu was diagnosed, she has failed to consistently take her medications and has frequently been hospitalized. Irrational when not medicated, Liu believes that having her son will "cure" her.

Sally has the misfortune not only of being mentally ill but being mentally ill in Harris County. She also has the misfortune of not speaking English as a first language and of coming from a culture completely foreign and confounding to the narrow interpretations of low-level American bureaucracy.

From the minute Sally was pregnant, her family knew she wouldn't have the capacity to independently care for Raymond, which is why he never lived with her and why she was never alone with him. Instead, as in many other families, Raymond was raised by his grandmother, Situ Liu, who lives in Phoenix near her daughter and son-in-law, Connie and Tony Diep. Raymond had the good fortune of being constantly surrounded by a bright and hardworking extended family. In Phoenix, Raymond spent time with Aunt Connie (Sally's twin) and Uncle Tony, and he bonded with his teenage cousins, Christina and Diana. In Sugar Land, Raymond was adored by Aunt Ling, Uncle Buntheng and their children. On the three or four Houston visits during Raymond's first year, Raymond would get to see his mom. It was important to the Lius that, while Sally could not care for Raymond, she still be a part of his life.

For the first year of Raymond's life, Situ would rise early every morning to boil congee, or rice porridge. She had fixed this traditional meal for her five children and eight other grandchildren.

Situ has lived in the United States for 21 years, but she never learned English. Until March 2006, it never seemed to be a problem. She was overjoyed that she was able to move her family from China to the United States. Sally and Connie came first, in 1986. They lived with family in Phoenix until the rest of the family followed a year later. (Their siblings were over 21 and had to wait a year before immigrating.)

It's the typical story: Situ and her husband did not want their children to spend the rest of their lives under an oppressive regime. The children worked hard, went to school, started businesses and took care of each other. How could she have conceived of the idea that, one day, government workers in the United States of America would come to the door and take her grandson?

We come to America. This is a great country. We have a better life here. This is the country have the freedom and have this — this is the country have civilization and freedom. And how do I know they can take the children just like this?

— Situ Liu (interpreted), testifying in court, September 2007

Raymond Liu was born in the Year of the Rooster.

According to Chinese astrology, that makes Raymond a jumble of often opposing characteristics. Brave and loyal, Roosters' blunt honesty can be misinterpreted as insulting. They are sociable, but they can be braggarts, and like to be the center of the attention. They are smart, organized and motivated. But they can also be moody and subject to severe emotional swings.

Born in 2005, Raymond is a Wood Rooster. That element tempers the Rooster's normal self-centeredness; he's more likely to be a team player. They are do-gooders, and so ready to fight injustice that they will often take on more than they can handle and never finish their mission.

His mother Sally was born in 1970, a Year of the Dog. The first Chinese New Year Raymond ever celebrated — 2006 — was also a Year of the Dog. It would be the last one he ever celebrated with his family.

Sally Liu moved to Houston from Phoenix one year earlier, in February 2005, when she was about eight months pregnant. She moved without telling anyone, for reasons still unclear. The family has said Sally might have believed doctors in Phoenix would have taken Raymond away from her as soon as he was born. By that time, her mother Situ and her sister Connie had been Sally's legal guardians for three years.

Sally gave birth to Raymond and lived with her sister Ling for three months. Then Raymond went to live with his grandmother and aunt and uncle in Phoenix. Sally never kept in touch with Raymond's father, a waiter who lived in Phoenix and who had split when Sally's illness proved too much. He wanted nothing to do with her. He told people to tell her he moved to Puerto Rico.

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next Page >>
 
  • roy 09/05/2009 5:06:00 PM

    Maybe there should be an update by the HP.This case is over the appellete court wrote about 100 pages denying the appeal and the adoption has taken place.

  • Diando 10/20/2008 9:00:00 PM

    Mr. Mixx is 100% right! You have obviously been through the system. Although, you asked why the Judges allow this to happen? The Judges get paid as well... You see in Houston, the Judges give the cases to the highest campaign contributors, which are the attorneys that represent the parents.. See the Houston Chronicle article on April 19, 2008, JUVENILE COURTS: A select few get the cases, and the cash. The attorneys judges pick most are also campaign contributors. By SARAH VIREN Copyright 2008 Houston Chronicle Even the State Attorney's lie.. I have it in transcripts from our case... that's partly how we won after they took my "WHITE" grandbaby.. I was told by the Case worker that she "needed my WHITE granddaughter"... You see the General Public is not aware of the antics, lies, deceit, etc.. that CPS uses to take children and destroy famililes for money.. CPS gets $4,000 per month for a well child and $6,000 for a deemed to be a sick child, as well as child support from the parents, and paid $2.00 for every dollar they spend collecting it.. CPS has their own unlicensed people from an agency called ECI to diagnose children to be sick.. They will also put the parents through classes, so many they can't complete.. and if they do then they make you take them over again.. They will call their jobs and get the fired.. They will falsify drug tests.. So you better make sure that you get your own done.. CPS gets money from our Federal Government for TAKING OUR CHILDREN! No, CPS doesn't give a hoot about your child... Channel 26 (Randy Wallace) has done a Investigative Report with the proof we obtained as well as video footage of a CPS case worker and her supervisor ignoring the SEVERE medical condition of a child (my very own granddaughter) in their custody and REFUSING MEDICAL CARE for this child for OVER 10 days. I HAVE PROOF of this same case where CPS removed this child due to FALSE ALLEGATIONS made against the parents by the child's biological Aunt (see Judge Judy, episode dated Feb. 25, 2008) where the Aunt was found GUILTY of causing a 2 1/2 month old child to be removed due to FALSE ALLEGATIONS and then the same child NEARLY DIED while in foster care for only 7 weeks. CPS DENIED medical care for the following illnesses she had: severe ear infection, severe yeast infection, severe thrush, heart murmur, misshapen head, severe nausea, severe diahrrea, severe sunburn and asthma - ALL IN 7 WEEKS OF FOSTER CARE. Nothing was done to the CPS caseworker OR supervisor who were aware of the baby's condition (which the whole meeting was on video tape for your viewing - CPS even REFUSED to let the child's mother take the baby to the doctor as well as REFUSING to let the child's own physician to examine her. I could go on, but I won't.. Readers be ware... they are coming for your child/children or grandchildren too!

  • Tom Mixx 09/26/2008 12:30:00 AM

    An Inconvenient Truth about Child Protective Services, Foster care, and the Child Protection "INDUSTRY" Child Protective Services Does not protect children... It is sickening how many children are subject to abuse, neglect and even killed at the hands of CPS. every parent should read the free handbook from connecticut dcf watch... http://www.connecticutdcfwatch.com Number of Cases per 100,000 children in the US These numbers come from The National Center on Child Abuse and Neglect in Washington. (NCCAN) Recent numbers have increased significantly for CPS Perpetrators of Maltreatment Physical Abuse CPS/Foster care 160, biological Parents 59 Sexual Abuse CPS/Foster care 112, biological Parents 13 Neglect CPS/Foster care 410, biological Parents 241 Medical Neglect CPS/Foster care 14 biological Parents 12 Fatalities CPS/Foster care 6.4, biological Parents 1.5 Imagine that, 6.4 children die at the hands of the very agencies that are supposed to protect them and only 1.5 at the hands of parents per 100,000 children. CPS perpetrates more abuse, neglect, and sexual abuse and kills more children then parents in the United States. If the citizens of this country hold CPS to the same standards that they hold parents too. No judge should ever put another child in the hands of ANY government agency because CPS nationwide is guilty of more harm and death than any human being combined. CPS nationwide is guilty of more human rights violations and deaths of children then the homes from which they were removed. When are the judges going to wake up and see that they are sending children to their death and a life of abuse when children are removed from safe homes based on the mere opinion of a bunch of social workers. THIS IS AMERICA'S HIDDEN HOLOCAUST Currently Child Protective Services violates more constitutionally guaranteed liberties & civil rights on a daily basis then all other agencies combined, Including the National Security agency/Central intelligence agency wiretaping programs� THE CORRUPT BUSINESS OF CHILD PROTECTIVE SERVICES BY: Nancy Schaefer Senator, 50th District of Georgia http://www.senatornancyschaefer.com/articles.php?filter=6 The Business of Child Stealing in Florida http://www.nolanchart.com/article4132.html This is Child Protection? By Gregory A. Hession, J.D. http://www.jbs.org/node/4632 Mercenary Motherhood: "Memoirs of a Babystealer." http://www.latimes.com/news/opinion/la-oe-callahan16oct16,0,5019944.story?coll=la-opinion-rightrail FOSTER CARE IS A 80 PERCENT FAILURE:. A Brief Analysis of the Casey Family Programs. Northwest Foster Care Alumni Study. By Richard Wexler http://www.nccpr.org/reports/cfpanalysis.doc http://www.nccpr.org/index_files/page0003.html HOW THE WAR AGAINST CHILD ABUSE BECAME A WAR AGAINST CHILDREN http://www.nccpr.org/issues/1.html http://www.nccpr.org/reports/asfa.pdf Adoption Bonuses: The Money Behind the Madness DSS and affiliates rewarded for breaking up families By Nev Moore Massachusetts News http://www.massnews.com/past_issues/2000/5_May/mayds4.htm A recent study has found that 12-18 months after leaving foster care: 30% of the nation�s homeless are former foster children. 27% of the males and 10% of the females had been incarcerated 33% were receiving public assistance 37% had not finished high school 2% receive a college degree 50% were unemployed Children in foster care are three to six times more likely than children not in care to have emotional, behavioral and developmental problems, including conduct disorders, depression, difficulties in school and impaired social relationships. Some experts estimate that about 30% of the children in care have marked or severe emotional problems. Various studies have indicated that children and young people in foster care tend to have limited education and job skills, perform poorly in school compared to children who are not in foster care, lag behind in their education by at least one year, and have lower educational attainment than the general population. *Casey Family Programs National Center for Resource Family Support 80 percent of prison inmates have been through the foster care system. The highest ranking federal official in charge of foster care, Wade Horn of the Department of Health and Human Services, is a former child psychologist who says the foster care system is a giant mess and should just be blown up. http://abcnews.go.com/print?id=2017991 Four rigorous studies have found that at least 30 percent of America�s foster children could be home right now if their parents had decent housing. These studies found thousands of children already in foster care who would have done better had child protection agencies not taken them away in the first place. Read the studies online. Front-page story in USA Today. http://www.usatoday.com/news/nation/2007-07-02-foster-study_N.htm?csp=34#Close Casey "alumni" study: "Improving Family Foster Care: Findings from the Northwest Foster Care Alumni Study," www.casey.org/Resources/Publications/NorthwestAlumniStudy.htm MIT study: "Child Protection and Child Outcomes: Measuring the Effects of Foster Care," www.mit.edu/~jjdoyle/doyle_fosterlt_march07_aer.pdf http://www.cftl.org/documents/2008/FCfullreport.pdf Texas comptroller's "Forgotten Children" reports: http://www.window.state.tx.us/news/60623statement.html www.window.state.tx.us/forgottenchildren Chosen Children Billion Dollar Babies in America's Foster Care, Adoption & Prison Systems by Lori Carangelo http://www.thechosenchildren.com/ http://www.thechosenchildren.com/ebooks/chosen.pdf Statistics of Adoption-2005 Edition-Compiled and edited by Lori Carangelo http://www.amfor.net/statistics.html The bottom line? - Child Protective Services and the Foster Care system for the most part turns out young adults that are nothing more than Walking Wreckage... CURRENTLY CHILD PROTECTIVE SERVICES VIOLATES MORE CONSTITUTIONALLY GUARANTEED LIBERTIES & CIVIL RIGHTS ON A DAILY BASIS THEN ALL OTHER AGENCIES COMBINED INCLUDING THE NATIONAL SECURITY AGENCY/CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY WIRETAPPING PROGRAMS.... CHILD PROTECTIVE SERVICES, HAPPILY DESTROYING THOUSANDS OF INNOCENT FAMILIES YEARLY NATIONWIDE AND COMING TO YOU'RE HOME SOON... BE SURE TO FIND OUT WHERE YOUR CANDIDATES STANDS ON THE ISSUE OF REFORMING OR ABOLISHING CHILD PROTECTIVE SERVICES ("MAKE YOUR CANDIDATES TAKE A STAND ON THIS ISSUE.") THEN REMEMBER TO VOTE ACCORDINGLY IF THEY ARE "FAMILY UNFRIENDLY" IN THE NEXT ELECTION... "SAVE THE FAMILY AND YOU SAVE THE CHILD"

  • RSmith 09/19/2008 11:29:00 PM

    I'm sure you think you're doing right Mr. Young, but I don't think a child should be taken from their flesh and blood except under the most extreme circumstances. I don't see any evidence of that regardless of whether or not someone gave someone else a business card.

  • Roy Young 09/18/2008 11:19:00 PM

    This story is typical of the press so many facts not correct. Lets start with a big one not listed-Everytime cps went to the house they brought a CANTONESE interpreter.Everytime! Second the greandmother didnt give the business cardlike she claims.How do i know this!the store wasnt open yet or even being built yet! she perjury herself on this one. there are many more and of course we didnt get a call from the press on this what a surprise!

  • MaryK 09/18/2008 8:06:00 PM

    The Youngs knew nothing that the local CPS didn't tell them. And the Cover Your Ass technique is very well known to Arizona CPS, as well. What a horrible mess!

  • Roxie 09/18/2008 6:52:00 PM

    I just read this and feel so sad. Why would the foster parents not want to share or let the grandmother have part of custody? There is no doubt that the system let this family down. It doesn't matter that the Young's love this child,he has family. No matter who thinks it's screwy? One person's impression caused a disaster to happen to this family, it's really dissapointing, was hoping for a happier ending.

  • Susan 09/17/2008 10:16:00 PM

    Wow! How tragic. CPS does it again. The CPS is clearly broken and desperately needs fixing.

 

Most Popular Stories

Browse Voice Nation
  • Voice Places

    Voice Places

    Discover restaurants, nightlife, travel, shopping...

  • VOICE Daily Deals

    VOICE Daily Deals

    Get 50 to 90% off every day on restaurants, movies, massages...

  • Best Of

    Best Of...

    More than 10,000 of the BEST things to eat, drink, and experience

  • My Voice Nation

    My Voice Nation

    Join the Village Voice community and get exclusive deals and info

  • Happy Hour

    Happy Hour

    Your local Happy Hour guide at your fingertips

or

Log in or Sign up

Social Connect:

Use your favorite account to access My Voice Nation.


Use your My Voice Nation account to log in:





Forgot password?
or

Sign Up or Log in

Social Connect:

Sign up for My Voice Nation with your preferred network.


Sign up for a My Voice Nation account:



Privacy policy