In this era of über-chic salons and bewilderingly varied hair products, a visit to a traditional barbershop is a rare treat. And the Avalon Barber Shop is a classic, complete with revolving red-and-white-striped barber pole. Ask for Paul, who’ll sit you down in one of the vintage chairs and deftly…