When it comes to shopping for adult videos, it doesn’t get much pinker or cuter than Cindie’s — the red-and-white awning covered in hearts, the frothy lingerie in the window. But don’t let the candy-coated packaging of this adult novelty store fool you. Cindie’s also stacks top-of-the-line adult videos and…