Ah, prom. The corsages…the awkwardness…the puking. If for some reason you didn’t get enough of all that back in high school, one of Houston’s best-loved cover bands will make you a deal: You provide the tuxes and taffeta, they’ll supply the tunes. At today’s second annual Prom Night, Disco Expressions…