A jailer at the Harris County Juvenile Justice Center has confessed to sexually assaulting a 15-year-old inmate at the Congress Street facility this May. A juvenile sex crimes investigator stated that 28-year-old Robert Emerson Robinson coerced the girl by trading her “candy and treats.” As one Facebook wit sardonically put…