Agatha Christie’s Miss Marple is a mild-mannered, genteel lady who ferrets out crime by using her considerable wits. Sara Paretsky’s V.I. Warshawski is nothing like that. Mild manners? Nope. As a matter of fact, Warshawski has a gritty personality that grinds on just about everyone she meets. Genteel? Uh, that…