When we spoke to R.L. Bell earlier this week, he was tight-lipped about his success in the audition round of Karaoke Battle USA, which was filmed at the House of Blues in June. But during tonight’s episode, which featured the Houston auditions, Bell’s renditions of Lionel Richie’s “Three Times a…