Howard Sherman’s work is all over the place. Happy, violent, dark, bright, expressive, figurative, abstract, narrative — these are the contradictions that run throughout his latest round of paintings, on view at McMurtrey Gallery in “Venti Americano.” Bad call center employee (all works 2006) is full of red and rage…