An additional charge is expected in the intoxication assault case involving erratic blogger Candice Schwager, who police say drove her Mercedes SUV into a motorcycle June 16, injuring two people. The motorcycle’s passenger, Shannon Stenseth, was treated for fractured ribs and released, but the bike’s driver, Victor Martinez, is still…