The dust has settled — for now — at the staid headquarters of the Houston Chronicle, and newsroom employees are coming back in from the ledge. For now. Publisher Jack Sweeney informed readers September 6 that the Chron had slashed 5 percent of its workforce — 127 positions — with…