If you’re heading out to the Theater District on Saturday, watch out for the zombies. No, really. “Every year, we run into people in their tuxedos and [formal dresses] leaving the symphony or the theater. They never know quite what to make of us,” laughs Darren Tompkins, organizer of the…