It’s chaos in front of the Houston Improv after the first show in a Dave Chappelle double-header. Hundreds spill out of the club and into the parking lot. As they lean on complete strangers’ cars, they high-five each other, bellow into their cell phones and point to the marquee that…