The DJ booth of the Colorado Bar and Grill (6710 Southwest Freeway) is getting clustered with half-butt-nekkid ladies. Ponytailed DJ Chris Hassette fields requests from the talent (“Anything by Depeche Mode,” one G-string-clad gal tells him) and alerts the crowd on the mike about the drink and dinner specials. The…