When Elisabeth Mandala, a high school student from Sugar Land, was murdered in Mexico in May, it made national news. The stories, however, didn’t just focus on the death of an American teenager in Mexico, but more about Elisabeth’s secret life outside the suburbs. News agencies referred to her as…