Disclaimer: Forgive us for this lowbrow reference used to describe an exceptionally superb collection of artwork. During a recent visit to G Gallery in the Heights, we were reminded earlier today of the movie Joe Versus the Volcano starring Tom Hanks as the downtrodden Joe, who slaves away in a…