Marion Williams built the house on Farmer Street himself, board by board, nearly 50 years ago. That was long before the concrete river of the East Freeway inundated dozens of square blocks of nearby homes, starting the long, slow decline of the Fifth Ward. It was from the Farmer Street…