One of the big hits at this summer’s box office was Pacific Rim, a movie about giant mechs fighting giant monsters. It owes a lot to Japanese cinema, of course, but it wouldn’t exist at all without the influence of one classic American film: 1933’s King Kong. Hard to believe,…