In any discussion of the Blazers, East L.A.’s other nationally renowned roots-rocking combo, Los Lobos looms like the proverbial gorilla. Both are bilingual bands manned by multi-instrumentalists who have mastered all that is fretted from either side of the Rio Grande. In 1988 Los Lobos released La Pistola y el…